Leren over het zijn van een mariene cryptologische taalkundige

Tapping telefoons en computers is niet alleen voor het National Security Agency. Elke militaire tak heeft zijn vingers in het signaal intelligentie (SIGINT) spel ter bescherming van troepen en het winnen van gevechten, en het Marine Corps is niet anders.

Maar het is moeilijker om onderschept intelligentie te gebruiken wanneer u buitenlandse vijanden richt in plaats van engelssprekende burgers. Daarom richt het Corps op carriere-georiënteerde aanvragers met vaardigheid of bekwaamheid in belangrijke vreemde talen om zich bij het cryptologisch taalkundig leger aan te sluiten beroepsspecialisatie (MOS).

Pligten en verantwoordelijkheden

De Marine Corps MOS Manual begint de cryptologische taalkundigen samen te vatten als Marines die "onderschreven, transcribe en vertalen onderscheppen doelcommunicatie" analyseren en die manieren analyseren om deze te gebruiken het slagveld. Hoewel alles na dat klinkt, is het geschreven voor een afgestudeerde student in militaire jargon, het wordt het basispunt over: Cryptologische taalkundigen onderscheppen allerlei informatie die de vijand via elektromagnetische golven kan versturen (zoals radio- of mobiele telefoons), vertalen en vind uit hoe de troepen het kunnen gebruiken om een ​​slimmer gevecht te vechten.

Merk op deze intelligentie-gecentreerde job in tegenstelling tot de missie van de legertolken, die over het algemeen meer tijd op de grond doorbrengen, waardoor tweerichtingscommunicatie tussen de troepen en de lokale bevolking wordt vergemakkelijkt.

Het zou natuurlijk voor altijd een Marine moeten trainen om elke taal te vertalen die hij of zij kan overlopen, zodat het werk daadwerkelijk verdeeld is in vier MOS's die betrekking hebben op verschillende regio's:

• MOS 2671, Cryptologic Linguist in het Midden-Oosten , omvat vaardigheden in talen zoals Arabisch, Hebreeuws, Turks en Somalisch.
• MOS 2673, Cryptologic Linguist Asia-Pacific , omvat degenen die Cambodjaans, Chinees (Kantonees of Mandarijn), Japans en Koreaans kunnen begrijpen.
• MOS 2674, European Cryptologic Linguist , omvat talen zoals Spaans, Frans, Duits en Haïtiaans-Creools.
• MOS 2676, Centraal-Aziatische Cryptologic Linguist , vertaalt Persisch (Afghaans of Farsi), Tsjechisch, Hongaars, Russisch en vele andere talen.

Militaire vereisten

Zoals altijd is intelligentie een van die carrièrevelden die de grootste loyaliteit vereisen. Als gevolg hiervan zullen de Marine Corps alleen Amerikaanse burgers accepteren als potentiële cryptologische taalkundigen. Daarnaast moet een kandidaat die in aanmerking komt voor een geheim of geheim beveiligingsvrijheid, een kandidaat voor een geheime of veilige beveiliging vaststellen.

Wat de feitelijke vaardigheden betreft, omdat niet iedereen die betrouwbaar is, noodzakelijkerwijs in staat is en vice versa, moeten kandidaten, zoals alle anderen, beginnen met het nemen van de Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB). Een algemene technische score van tenminste 105 is nodig om te bewijzen dat u klaar bent voor de academische en intellectuele strengheden die betrokken zijn bij de training en het dagelijkse leven van een cryptologische taalkundige.

Uiteraard zijn vreemde taalvaardigheden ook nodig. Kandidaten moeten de DLAB (Defending Language Aptitude Battery) nemen en tenminste 110 voor de taal waar ze bestemd zijn om mee te werken, behalen en voldoende potentieel hebben om vloeiend te worden met verdere training.

Als alternatief kan een werving de DLAB overslaan door de DLPT-testprofiel te verrichten en zich vlot te laten luisteren en lezen.

Onderwijs

Hoewel de overlevende van de legendarische toorn van de boorinstructeurs bij Marine Corps de wervingstraining overleeft, wordt door veel beschouwd als het moeilijkste deel van het worden van een Marine, onderschat de zeer verschillende maar formidabele uitdaging van cryptologische taalkundige training niet onderschat. Volgens Marine Corps Warfighting Publication 2-22, Signals Intelligence (PDF-bestand), "[de] cryptologic linguist heeft de langste initiële trainingsbaan van elke grond MOS." Cerebrale uithoudingsvermogen is vereist.

Afhankelijk van hoe een Marine in aanmerking komt voor de taalvereiste van de MOS, kan de training minder beginnen met James Bond en meer Jack Ryan (de oorspronkelijke, voordat we begonnen alsof hij een geheim agent was in plaats van alleen een analist.) duurt maximaal negen maanden bij het Defense Language Institute, in Monterey, Californië, om vloeiend genoeg te worden voor de volgende fase van de training.

Die volgende fase vindt stagiaires verbonden aan de Marine Corps Detachment bij Goodfellow Air Force Base, Texas. Opleidingen zijn er niet meer taalspecifiek, maar Marines worden verwacht dat ze leren "gemeenschappelijke cryptologische kritische taken op nationaal, operationeel en tactisch niveau" en aanpassen die vaardigheden om te werken in hun doeltaal.